Similar Items: Patch-Effect Graph Kernels for LLM Interpretability