Similar Items: Towards Metric-Faithful Neural Graph Matching