Similar Items: Rethinking Priority Scheduling for Sequential Multi-Agent Decision Making in Stackelberg Games