Similar Items: Sub-Gaussian Concentration and Entropic Normality of the Maximum Likelihood Estimator