Similar Items: Sycophantic AI makes human interaction feel more effortful and less satisfying over time