Similar Items: Accelerated and data-efficient flow prediction in stirred tanks via physics-informed learning