Similar Items: HiRL: Hierarchical Reinforcement Learning for Coordinated Resource Management in Heterogeneous Edge Computing