Similar Items: Revisiting Photometric Ambiguity for Accurate Gaussian-Splatting Surface Reconstruction