Similar Items: Geometric Factual Recall in Transformers