Similar Items: Strong Inapproximability for a Promise Rank Problem