Similar Items: Low-Cost Arborescence Under Edge Faults