Similar Items: Encoding performance of cortical neurons critically depends on their morphological and neurophysiological properties