Similar Items: HyperLTL Satisfiability Is Highly Undecidable, HyperCTL$^*$ is Even Harder