Similar Items: Residuality and Learning for Nondeterministic Nominal Automata