Similar Items: The Dichotomy of Evaluating Homomorphism-Closed Queries on Probabilistic Graphs