Similar Items: The $pi$-Calculus is Behaviourally Complete and Orbit-Finitely Executable