Similar Items: Streamability of nested word transductions