Similar Items: Stone-Type Dualities for Separation Logics