Similar Items: Beyond Diagnosis: Transdiagnostic Cognitive Subgroups in Mood Disorders Linked to Work‐Related Disability