Similar Items: Boundedness in languages of infinite words