Similar Items: Uncertainty-Aware Machine Learning for Predicting Axillary Lymph Node Metastasis Using Breast MRI