Similar Items: Beyond Vocabulary: Why Functional Metrics Matter in Palliative Assessments