Similar Items: First-order query evaluation on structures of bounded degree