Similar Items: A Focused Sequent Calculus Framework for Proof Search in Pure Type Systems