Similar Items: Federated Graph Attention Network for IoT Edge Anomaly Detection