Similar Items: Iatrogenic Intrapleural Lidocaine Toxicity With Prolonged Neurologic Effects: A Case Report