Similar Items: Detecting Failures in Robot Manipulation via Distance‐Aware Temporal Modelling