Similar Items: High-frequency spike inference with particle Gibbs sampling