Similar Items: Low scaling BSE implementation in the exciting code