Similar Items: Data‐Driven Identification of Rational Nonlinear Dynamics in Biochemical Networks via an Implicit Singular Value Decomposition Based Framework