Similar Items: Electrostatic Actuation Induces Competing Adhesion and Vibration Regimes at Fingertip Contact