Similar Items: Automated adversarial red-teaming for evaluating robustness in LLM-based recommender systems