Similar Items: Quantum-Inspired Optimization for Multi-Dimensional Adaptive Modulation in Energy-Constrained IoT Networks