Similar Items: Zero-Shot Pre-Retrieval Prompt Performance Prediction for Large Language Models