Similar Items: Assessing Data‐Driven Eddy‐Parameterizations in an Atlantic Sector Model