Similar Items: OrthoEdit: Principled and Stable Knowledge Editing via Orthogonal Subspace Projection