Similar Items: An Edge–Native Industrial Verification of Request System for Secure and Plausible Control Reconfiguration in Modular Plants