Similar Items: Robust Representation Learning for Clean Feature Discovery in Incomplete Multi‐View Clustering