Similar Items: Agentic AI Security in 6G Networks: A Survey of Emerging Attack Vectors, Vulnerabilities, and Defenses