Similar Items: Coming out(side): Challenges and supports experienced by LGBTQ+ undergraduates in field‐based courses