Text this: Towards efficient photoanodes for solar fuel production