Text this: Female subjectivity in times of constraint: a study of Naguib Mahfouz and Gabriel García Márquez