Text this: A cultural interpretation of Shāfiʻī's legal doctrine