Text this: Alejo Carpentier, Gabriel García Márquez, Salman Rushdie : three moments in the problematics of magic realism