Text this: Factor-based replication of hedge funds using a state space model