Text this: Functorial quasi-uniformities over partially ordered spaces