Text this: Towards a hybrid CFD platform for investigating aircraft trailing vortices