Text this: Rapidity evolution of observables at high energies using the Gaussian truncation