Text this: A statistical approach to automated detection of multi-component radio sources