Text this: How well do buffer circles capture the ranging behaviours of territorial raptors?